|
|
| Friday, 30-Jun-2006 23:00 |
Email | Share |  | Bookmark |
|
Deutschland und Italien in semi-final
|
 |
|
Germania-Argentina è finita ai rigori
|
|
 |
|
Rapporto tifosi Germania-Argentitalia 10:1
|
|
 |
|
II non poteva certo tifare Argentina,visto il vicino di poltron
|
| | View all 4 photos... |
|
Beh, abbiamo pure dovuto subire l'invasione della delegazione tedesca che è venuta a vedere Germania-Argentina a Casa Azzurri...
I Kartoffolesi già festeggiavano prima della partita, ora che hanno vinto è un'autentica invasione di piazza... clacson, sirene, "scrazzulis" e quant'altro...
Anche dopo la vittoria dell'Italia qualche impavido tifoso italiano è sceso in strada a clacsonare, con maggiore discrezione...
Martedì sarà scontro diretto Deutschland-Italien
|
|
|
|
|
|
| Friday, 30-Jun-2006 15:00 |
Email | Share | | Bookmark |
|
Siamo alla frutta (forse).
|
|
 |
|
il Vostro editorialista con espressione speranzosa
|
|
 |
|
"basta con queste battute, mo' te spengo la cicca in fronte!"
|
| | View all 10 photos... |
|
Oggi è l'ultimo "giro di boa" possibile, l'ultima uscita dall'autostrada di Kartoffolandia.
Se gli Azzurri non ce la faranno, ci toglieranno gli ultimi giorni di vacanza in Terra Teutonica... A questo punto, nonostante la crescente mancanza del nostro Belpaese, e la voglia di tornare a casa qualche giorno prima, abbiamo deciso: Tiferemo Italia, niente più gufi nel nostro clan!
Questo scaturisce da una serie di inquietanti segnali dei nostri karissimi amiCCi Tetteschi che ci ospitano, di cui ne riportiamo solo un paio:
1) mancano 2 ore all'inizio di Germania-Argentina e nel piazzale con maxischermo qui dietro allo stadio di Duisburg ci sono già musica, clacson e trombette a manetta... il tasso alcolico ha abbondantemente superato la soglia: insomma sono già convinti di essere in semifinale;
2) la nostra simpatica receptionist dell'hotel scambiando due chiacchiere con noi oggi ha detto: AH, oCCi partiten... SE l'Italia vincen poi va in semifinalen con Cermania, e poi purtroppo perderà... mi tispiacce per foi!
Insomma, sono praticamente già convinti di vincere i Mondiali. Vogliamo tentare di far loro cambiare idea?
Vedremo... intanto oggi fuori da Casa Azzurri si stanno erigendo le barricate e saldando le porte in caso di un'ipotetica uscita della Germania dalla competizione mondiale, e di una contemporanea qualificazione in semifinale dell'Italia... In tal caso sarà meglio pernottare qui!
P.s. cliccare su "view all photos" per godere appieno del nostro stato d'animo.
|
|
|
|
|
|
| Friday, 30-Jun-2006 14:00 |
Email | Share | | Bookmark |
|
Fegato fegato spappolato.
|
|
Oggi grande scelta quella di fermarsi al ristorante dell'hotel, inaugurato nel 1850 e incredibilmente la cameriera di allora era la stessa che ci ha servito oggi...
A parte questo, ancora una volta der itaglianen pakliaccen ci ha provato: siccome nel menù del giorno su 6 portate di nemmeno una non si riusciva a capirne il contenuto, si è proceduto come sempre: ordinazione a caso e sperem ben.
A guastare la festa, stavolta, Jonathan Light Backstagen, che, una volta interpellata l'"esperta cameriera" fece scoprire che ciò che gli intrepidi Cicci Monkuffien, Chikken ABroll King e Johannes Stramodulen avevano testè ordinato non era altro che un rarissimo e pregiatissimo fegato alla Mulheimese di Teutonica qualità.
Soddisfatti della scelta i primi due, non così tanto Stramodulen che comunque essendo un vero uomo ha deciso consapevolmente di non cambiare l'ordinazione e arrivare fino in fondo.
E fino in fondo ci è arrivato, nonostante abbia scaricato qualche boccone nel piatto dei colleghi che non se ne sono (quasi) accorti...
Meno male che ci si può rifare con un buon caffè, ma... per darsi la mazzata finale e non contraddire le tradizioni locali, Stramodulen si è anche fatto la giusta dose della tipica Pepathensahne che ben si sposa comunque con quanto mangiato...
A proposito, come mai si è diretto di corsa verso il bagno a fine pranzo? Mah...
|
|
|
|
|
|
| Friday, 30-Jun-2006 10:00 |
Email | Share | | Bookmark |
|
Der Mulheim-Oberhausen Fahrrad-tour
|
|
Anche voi di Oberhausen avete visto solo il centro commerciale?
Bene, il vostro fotoreporter, per colmare questa lacuna, dopo essersi munito di una apfelsaft gespritz litren-fleische per il viaggio, si è messo di buona lena a pedalare e ha coperto i chilometri necessari per mostrare a tutti voi le meraviglie di questa cittadina.
Infine, anche chi della Germania ha visto solo Casa Azzurri e due stanze d'albergo potrà vedere cosa si è perso (!?)... buona gita!
|
|
|
|
|
|
| Thursday, 29-Jun-2006 15:15 |
Email | Share | | Bookmark |
|
Dankeschon JollyFausten!
|
|
Così com'è arrivato, oggi se n'è tornato a casuccia...
Un tributo al nostro caro collega che volenterosamente e con spirito di sacrificio ci ha permesso di fare le nostre meritate giornate di riposo 
Oltre alle Kartoffeln rimpiangerà di sicuro i 20 gradi con brezza leggera di Duisburg!
|
|
|
|
|
|
| Thursday, 29-Jun-2006 12:00 |
Email | Share | | Bookmark |
|
Kartoffolandia ci viene incontro sempre, anche dal benzinaio
|
|
 |
|
inequivocabile avviso con dettagliata traduzione in italiano
|
|
|
Ebbene sì, dopo quasi un mese di permanenza in terra straniera, il nostro fidato Transporter ha esaurito il carburante, e si è resa necessaria la visita al distributore convenzionato Routex/Agip Card & co.
Trovando per strada i benzinai più strani (JET - LIMB - SGNIPS - RUSP) ma non quello che ci serviva, l'unica soluzione era mettersi nelle mani dell'altrettanto fidato Tom Tom Navigator che a Kartoffolandia utilizza un particolare language-pack un po' "intufato", tipico delle radici più profonde.
A parte questo, la destinazione apparve subito chiara: ci sarebbe stato un ARAL a noi gradevole a soli 4,5 km... Raggiunto il luogo, abbiamo scoperto subito l'amara sorpresa... niente ARAL, forse un cambio recente di gestione, più probabilmente le mappe della Germania installate sul Tom Tom (visti anche altri clamorosi scivoloni stradali) risalgono all'epoca degli Asburgo.
Già sulla pompa di benzina un adesivo inequivocabile indicava che quello non era il posto per noi, ma tant'è.... eravamo in riserva piena... allora via... riempiamo il serbatoio.
Poi, estratta prontamente la carta carburante dal cruscotto, il buon II (pronuncia "ii") monokuffien "el chama" Nespolo si è recato alla cassa e ingenuamente ha chiesto:
- Può mettermi un timbro? - e si è visto rispondere:
- WAS IS DAS? OOOH .... in Italien usaten ankoren i timbren?!? AHAHAHA inkredibilen... Aspetten che lo prenden in Kantinen... ECCHEN!
Così facendo la zelante cassiera impresse quel rarissimo timbro sulla nostra scheda carburante, ma nell'allontanarsi II udì distintamente dire: "Mah, Itaglianen Pakliaccen... sono ancora in Europen?"
|
|
|
|
|
|
| Thursday, 29-Jun-2006 11:30 |
Email | Share | | Bookmark |
|
ADSL Black Out..en
|
 |
|
In attesa meglio farsi una dose al Kinder Internet Totem Point
|
|
|
Ebbene si... alla fine siamo riusciti a fulminare il moden router ADSL.
Ieri sera ore 22.30 con linea impegnata sempre a banda piena, il nostro caro Modem Router ADSL ha dato "forfait" ed è spirato senza l'affetto dei suoi cari. A nulla sono serviti i tentativi di rianimazione di ben 2 tecnici della compagnia telefonica che stamane inginocchiati al suo capezzale sono intervenuti.
Chissà quali pensieri e quante imprecazioni del tecnico che ce l'aveva concesso gratuitamente attaccandocelo alle linee di La7 facendoci un favore e che adesso ha dovuto anche sostituircelo. Comunque eccoci qua... si torna operativi.
|
|
|
|
|
|
| Wednesday, 28-Jun-2006 12:00 |
Email | Share | | Bookmark |
|
Strani eccessi....
|
 |
|
ma no...! anche qui
|
|
 |
|
la giusta alternativa
|
|
|
|
... va ben che qui a Kartoffolandia son tutti impazziti per il pallone, ma a tutto c'è un limite!
|
|
|
|
|
|
| Tuesday, 27-Jun-2006 22:44 |
Email | Share | | Bookmark |
|
Speta che me fermo un atimo...
|
 |
|
"el chama" modello base
|
|
 |
|
"el chama" versione full optional
|
|
 |
|
"el chamato" modello wireless
|
| | View all 4 photos... |
|
|
Evoluzioni della tecnologia
|
|
|
|
|
|
| Tuesday, 27-Jun-2006 16:02 |
Email | Share | | Bookmark |
|
Divisione Sviluppo ricerca e progettazione
|
|
|
Dopo la vittoria degli Azzurri, si rende necessario rivedere e riprogettare le strategie per i prossimi giorni. Ecco un reparto dello Staff durante una fase di ricerca e studio per individuare le tattiche necessarie a sopportare i 18 gradi di temperatura media con leggera brezza quasi gradevole.
|
|
|
|
